Je mi líto, on nemůže udělat lék, který potřebujeme, nemá potřebné vybavení, potřebuje manit, kortizon a různé další věci.
Zao mi je, ne moze da vam napravi lek nema nikakav pribor treba mu manitol, kortizon, i druge stvari.
Vzít si přesně takový lék, který potvrdí tvou diagnózu.
Uzme toèan lijek kojim bi potvrdila tvoju dijagnozu.
Paradoxem je, že ta ortéza byla dražší než lék, který by předešel její potřebě.
Zanimljivo je da proteza košta više nego lijekovi koji bi sprijeèili potrebu za njom.
Lék který přemění Wraitha v člověka?
Lek koji pretvara Wraithe u ljude?
Vy máte lék, který může zachránit můj svět a všechno, co musím udělat, je dodat jim ho.
Vi imate lek koji može da spasi moj svet, samo moram da ga donesem.
Podívejte, jak jsme jednou podali retrovirus a začala přeměna, byl zapotřebí další lék, který brání, aby se wraithská část vrátila.
Vidiš, kad si dobio retrovirus i transformacija poèela, drugi lek je trebao spreèiti povratak Wraith elemenata.
Ale lék, který mi chceš dát tomu udělá přítrž.
Ali lek koji hoæeš da mi daš æe da stane na put tome.
Také jsme jí začali podávat lék, který potlačí tvorbu červených krvinek... takže už to celé nebudeme muset dělat.
Takoðe joj dajemo lek koji smanjuje proizvodnju crvenih krvnih zrnaca. kako ne bi morali ovo stalno da radimo.
Lék, který chcete může mít silné vedlejší účinky a mohou být velice špatné.
Lijeèenje koji trebaš može imati jake nuspojave a to može biti jako loše.
Není nějaký lék, který jí můžete dát?
Zar joj ne možete dati neki lijek?
Ale naštěstí si to Dr. Benfordová včas uvědomila a dala vám lék, který vám zachránil život.
Ali je dr Benford to shvatila na vreme i dala ti lek koji ti je spasao život.
Právě byl schválen nový lék, který zklidňuje psychotické pacienty.
Нови лек је одобрен који опушта психотичне пацијенте.
Mám lék... který jí může zachránit život, ale je velmi drahý.
Imam lek koji može izleèiti tvoju ženu. -Ali je vrlo skup.
Nebo mi možná mohl přejít na lék, který prokázal účinnější potlačení agresivního chování.
Или можда треба да пронађе лек који је доказано ефикаснији као средство за контролисање агресивног понашања.
Viagra je první lék, který dokáže léčit impotenci.
Виагра је прва пилула која лечи импотенцију.
Bylo to složité, protože šlo o Adele s Richardem, složité, protože jsme v krabici měli uschovaný lék, který jí mohl pomoci.
Komplikovano je zato što se radilo o Adel i Rièardu. Komplikovano je to što imamo lek u kutiji koji bi joj mogao pomoæi.
Existuje lék, který může ulevit tělu, je to něco jako tlumič, jako zpomalovač hoření, něco jako reverzní Viagry.
Postoji tretman koji èe pomoæi da manje fizièki... to je kao vrsta prigušivaèa, kao otporan na vatru, kao obrnuta Viagra, ako baš hoæeš.
Je to speciální lék, který vyléčí každou nemoc a odpuzuje nemrtvé...
Ovaj specijalni tonik izleèiæe sva oboljenja i držaæe nemrtve podalje.
Proto jsme vyvinuli řadu léčebných procesů určených k ulehčení vašeho utrpení zahrnující zázračný lék, který doslova odstraní utrpení z detoxu.
Pa smo razvili seriju postupaka namenjenih da Vam olakšaju patnje, ukljuèujuæi èudesni lek koji ozbiljno može pomoæi kod bola od odvikavanja.
Ve stříkačce před vámi najdete první lék, který vám vydrží na příštích 24 hodin.
U špricu ispred vas se nalazi vaša prva doza leka, koja æe vas održati u narednih 24 h.
Takže máme prohledat nějaký bunkr, abysme našli lék, který tam ani nemusí být?
Хоћеш да нападнемо њихов бункер да узмемо лекове који можда нису тамо?
Tohle je lék, který jednotlivcům navrací zdraví a systematický řád.
Ovo je lijek koji poboljšava zdravlje i sistematski red svakoj osobi
A já musím říct své dceři, proč umírá, i když existují lidé, co mají lék, který by ji mohl zachránit život.
A ja moram reæi svojoj kæerki zašto umire, iako postoje osobe koje imaju lek koji joj može spasiti život.
Naše středisko je jedním z velmi mála míst, jež mají povolení předepisovat lék, který by Anně mohl pomoct se zažíváním.
Naš centar je jedan od vrlo, vrlo malo mesta kojima je odobrena dozvola od strane FDA da propisuje lek koji može da pomogne Eni da svari neku hranu.
Jedná se o lék, který jsem sám předepsal pacientům.
Ovaj lek sam ja prepisivao pacijentima.
A utratili tyto peníze protože byl příslib, že se jedná o lék, který sníží míru komplikací spojených s chřipkou.
A potrošili su pare na osnovu obećanja da ovaj lek smanjuje stopu komplikacija povezanih sa gripom.
V naší laboratoři se nyní snažíme vyvinout látky, které by ovlivnily FOXO, za použití lidských buněk. Zkoušíme objevit lék, který odloží stárnutí a nemoci s věkem spojené.
U našoj laboratoriji pokušavamo da razvijemo lekove koji bi aktivirali ovu FOXO ćeliju, koristeći ljudske ćelije, da bismo isprobali i otkrili lekove koji bi odložili starenje i bolesti povezane sa njim.
Možná jste zaznamenali, že lék, který právě prochází klinickou studií k léčbě progerie, původně nebyl vyvinut k tomuto účelu.
Možda ste primetili da lek za progeriju, koji je sada u kliničkom ispitivanju, nije lek koji je bio za to namenjen.
Řekněme, že jste objevili nějaký úžasný lék, který byl účinný proti jednomu z těchto stádií.
Pretpostavimo da izmislite neki odličan lek koji deluje protiv jedne etape životnog ciklusa parazita.
Zkusili každý lék, který byl tehdy dostupný.
Pokušali su sa svim lekovima dostupnim u to vreme.
Funguje to!“ (Smích) Jeden zázračný lék, který jsme našli, byla jóga.
". (Smeh) Ali čudotvorni lek koji smo otkrili bila je joga.
Až do roku 2014, kdy jsme já a moje kolegyně náhodou objevily první lék, který dokáže předcházet depresi a PTSD.
Sve do 2014. godine, kada smo moje kolege i ja slučajno otkrili prve lekove koji mogu sprečiti depresiju i PTSP.
Když jsem slyšela o této ztrátě, ptala jsem se, zda ví, že ničí mnohem více, než jen vědecký projekt, že zničili lék, který zoufale potřebují děti, aby si zachovaly zrak a své životy.
Kada sam čula o razaranju, pitala sam se da li oni znaju da su uništavali mnogo više od naučno-istraživačkog projekta, da su uništavali lekove koji su očajno neophodni deci da spase svoj vid i svoje živote.
Ještě jsme nevyvinuli lék, který by nepřekonaly.
Još nije bilo leka koji nisu uspele da poraze.
Musíme najít pravou příčinu, kterou je třeba zablokovat a poté vytvořit lék, který to udělá.
Moramo da otkrijemo koji tačno korak da blokiramo i onda da stvorimo lek koji to radi.
Artesunát je lék, který velmi účinně zabíjí malarického parazita v prvních dnech po nakažení.
Sad, artesunat je veoma jak lek koji uništava parazita u ranim danima infekcije.
Prostě vezmete lék, který opravdu funguje a zředíte ho daleko za Avogadrův limit.
To je kada uzmete lek koji stvarno deluje i razredite ga mnogo više od Avogadrove granice.
0.38174796104431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zao mi je, ne moze da vam napravi lek nema nikakav pribor treba mu manitol, kortizon, i druge stvari. 